圣经

1. And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。事就这样成了。

2. Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
西布伦子孙的后代，照着家室，宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，

3. The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
在你们前面行的耶和华你们的神必为你们争战，正如他在埃及和旷野，在你们眼前所行的一样。

4. Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民。于是迦南人仍住在西布伦中间，成了服苦的人。

5. Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。我今日就必照这话而行。

6. Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
米施玛，度玛，玛撒，哈达，提玛，

7. They would none of my counsel: they despised all my reproof.
不听我的劝戒，藐视我一切的责备，

8. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
因为你们必如叶子枯乾的橡树，好像无水浇灌的园子。

9. Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
又是谗毁的，背后说人的，怨恨神的（或作被神所憎恶的），侮慢人的，狂傲的，自夸的，捏造恶事的，违背父母的，

10. But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
西门的岳母，正害热病躺着。就有人告诉耶稣。

11. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
天使对他说，马利亚不要怕。你在神面前已经蒙恩了。

12. This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
这就是我曾说，有一位在我以后来，反成了在我以前的。因他本来在我以前。

13. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
但你们得在基督耶稣里，是本乎神，神又使他成为我们的智慧，公义，圣洁，救赎。

14. Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
你们的争战，就与你们在我身上从前所看见，现在所听见的一样。