圣经

第6章旧约 - 约书亚记第33节中英文圣经全文

第6章旧约 - 约书亚记第33节中英文圣经全文


1. Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
那时,米甸人,亚玛力人,和东方人都聚集过河,在耶斯列平原安营。

2. So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
又用橄榄木制造外殿的门框,门口有墙的四分之一。

3. And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; what should I wait for the LORD any longer?
正说话的时候,使者来到,王也到了,说,这灾祸是从耶和华那里来的,我何必再仰望耶和华呢。

4. And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
供职的人和他们的子孙记在下面,哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子。约珥是撒母耳的儿子。

5. Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.
求你从天上你的居所垂听,照着外邦人所祈求的而行,使天下万民都认识你的名,敬畏你,像你的民以色列一样,又使他们知道我建造的这殿是称为你名下的。

6. A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
他必受伤损,必被凌辱。他的羞耻不得涂抹。

7. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
你们要先求他的国,和他的义。这些东西都要加给你们了。

8. And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
众人看见他们去,有许多认识他们的,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先赶到了。

9. And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
你们若善待那善待你们的人,有什么可酬谢的呢。就是罪人也是这样行。

10. For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
因为神的粮,就是那从天上降下来赐生命给世界的。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81