圣经

第6章旧约 - 约书亚记第34节中英文圣经全文

第6章旧约 - 约书亚记第34节中英文圣经全文


1. But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
耶和华的灵降在基甸身上,他就吹角。亚比以谢族都聚集跟随他。

2. And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
用松木作门两扇。这扇分两扇,是摺叠的。那扇分两扇。也是摺叠的。

3. The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
撒母耳是以利加拿的儿子。以利加拿是耶罗罕的儿子。耶罗罕是以列的儿子。以列是陀亚的儿子。

4. If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
你的民若奉你的差遣,无论往何处去与仇敌争战,向你所选择的城与我为你名所建造的殿祷告,

5. For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
因为人的嫉恨,成了烈怒。报仇的时候,决不留情。

6. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。

7. And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们。因为他们如同羊没有牧人一般。于是开口教训他们许多道理。

8. And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
你们若借给人,指望从他收回,有什么可酬谢的呢。就是罪人也借给罪人,要如数收回。

9. Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
他们说,主阿,常将这粮赐给我们。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81