圣经

第15章旧约 - 以斯拉记第31节中英文圣经全文

第15章旧约 - 以斯拉记第31节中英文圣经全文


1. Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.
你们要这样使以色列人与他们的污秽隔绝,免得他们玷污我的帐幕,就因自己的污秽死亡。

2. Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
因他藐视耶和华的言语,违背耶和华的命令,那人总要剪除。他的罪孽要归到他身上。

3. And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
洗革拉,麦玛拿,三撒拿,

4. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
于是撒母耳转身跟随扫罗回去,扫罗就敬拜耶和华。

5. And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
有人告诉大卫说,亚希多弗也在叛党之中,随从押沙龙。戴卫祷告说,耶和华阿,求你使亚希多弗的计谋变为愚拙。

6. Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
拿答其馀的事,凡他所行的,都写在以色列诸王记上。

7. And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
比加其馀的事,凡他所行的都写在以色列诸王记上。

8. Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
他不用倚靠虚假欺哄自己,因虚假必成为他的报应。

9. The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
听从生命责备的,必常在智慧人中。

10. Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
甚至众人都希奇。因为看见哑吧说话,残疾的痊愈,瘸子行走,瞎子看见,他们就归荣耀给以色列的神。

11. Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
祭司长和文士也是这样戏弄他,彼此说,他就了别人,不能救自己。

12. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
父亲对他说,儿阿,你常和我同在,我一切所有的,都是你的。

13. Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
众人念了,因为信上安慰的话,就欢喜了。

14. That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
叫我脱离在犹太不顺从的人,也叫我为耶路撒冷所辨的捐项,可蒙圣徒悦纳。

15. I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily.
弟兄们,我在主基督耶稣里,指着你们所夸的口,极力的说,我是天天冒死。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63