圣经

1. And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
亚伯拉罕近前来，说，无论善恶，你都要剿灭吗。

2. The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
贫穷人说哀求的话。富足人用威吓的话回答。

3. If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
你若这样行，神也这样吩咐你，你就能受得住，这百姓也都平平安安归回他们的住处。

4. Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
不可与兽淫合，玷污自己。女人也不可站在兽前，与它淫合，这本是逆性的事。

5. But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.
惟独利未人要办会幕的事，担当罪孽。这要作你们世世代代永远的定例。他们在以色列人中不可有产业。

6. And Avim, and Parah, and Ophrah,
亚文，巴拉，俄弗拉，

7. And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
呼叫但人。但人回头问米迦说，你聚集这许多人来作什么呢。

8. And Saul's servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?
扫罗的臣仆就照这话说给大卫听。大卫说，你们以为作王的女婿是一件小事吗。我是贫穷卑微的人。

9. But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
他又说，无论怎样，我要跑去。约押说，你跑去吧。亚希玛斯就从平原往前跑，跑过古示人去了。

10. Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:
当给我们两只牛犊，巴力的先知可以挑选一只，切成块子，放在柴上，不要点火。我也预备一只牛犊放在柴上，也不点火。

11. Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
现在你把当头给我主亚述王，我给你二千匹马，看你这一面骑马的人够不够。

12. Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?
基拿拿的儿子西底家前来打米该雅的脸，说，耶和华的灵从哪里离开我与你说话呢。

13. I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
我在他面前作了完全人。我也保守自己远离我的罪孽。

14. Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
主耶和华说，恶人死亡，岂是我喜悦的吗。不是喜悦他回头离开所行的道存活吗。

15. Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.
耶和华阿，他们要杀我的那一切计谋，你都知道。不要赦免他们的罪孽，也不要从你面前涂抹他们的罪恶，要叫他们在你面前跌倒。愿你发怒的时候罚办他们。

16. Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
天国好像一个王，要和他仆人算账。

17. And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
他听见这话，就甚忧愁，因为他很富足。

18. Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
耶稣说，我若说的不是，你可以指证那不是。我若说的是，你为什么打我呢。

19. And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
住了些日子，又离开那里，挨次经过加拉太和弗吕家地方，坚固众门徒。

20. And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
灯光在你们中间决不能再照耀。新郎和新妇的声音，在你们中间决不能再听见。你的客商原来是地上的尊贵人。万国也被你的邪术迷惑了。