圣经

第22章旧约 - 雅歌第2节中英文圣经全文

第22章旧约 - 雅歌第2节中英文圣经全文


1. And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
神说,你带着你的儿子,就是你独生的儿子,你所爱的以撒,往摩利亚地去,在我所要指示你的山上,把他献为燔祭。

2. If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
人若遇见贼挖窟窿,把贼打了,以至于死,就不能为他有流血的罪。

3. Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.
你吩咐亚伦和他子孙说,要远离以色列人所分别为圣,归给我的圣物,免得亵渎我的圣名。我是耶和华。

4. And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
以色列人向亚摩利人所行的一切事,西拨的儿子巴勒都看见了。

5. And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.
你弟兄若离你远,或是你不认识他,就要牵到你家去,留在你那里,等你弟兄来寻梢就还给他。

6. And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
对他们说,耶和华仆人摩西所吩咐你们的,你们都遵守了。我所吩咐你们的,你们也都听从了。

7. And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.
凡受窘迫的,欠债的,心里苦恼的都聚集到大卫那里。大卫就作他们的头目,跟随他的约有四百人。

8. And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
说,耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,

9. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
到第三年,犹大王约沙法下去见以色列王。

10. And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.
约西亚行耶和华眼中看为正的事,行他祖大卫一切所行的,不偏左右。

11. And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
大卫预备许多铁作门上的钉子和钩子,又预备许多铜,多得无法可称。

12. Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.
亚哈谢登基的时候年四十二岁(列王下八章二十六节作二十二岁),在耶路撒冷作王一年。他母亲名叫亚他利雅,是暗利的孙女。

13. Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
人岂能使神有益呢。智慧人但能有益于己。

14. O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
我的神阿,我白日呼求,你不应允。夜间呼求,必不住声。

15. The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
富户穷人,在世相遇,都为耶和华所造。

16. Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
你这满处呐喊,大有喧哗的城,欢乐的邑阿,你中间被杀的,并不是被刀杀,也不是因打仗死亡。

17. And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
说,坐大卫宝座的犹大王阿,你和你的臣仆,并进入城门的百姓,都当听耶和华的话。

18. Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
人子阿,你要审问审问这流人血的城吗。当使她知道她一切可憎的事。

19. The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
天国好比一个王,为他儿子摆设娶亲的筵席。

20. And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
祭司长和文士,想法子怎吗才能杀害耶稣,是因为他们惧怕百姓。

21. (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
众人听他说的是希伯来话,就更加安静了。

22. In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
在河这边与那边有生命树,结十二样果子,(样或作回)每月都结果子。树上的叶子乃为医治万民。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71