圣经

第27章旧约 - 但以理书第11节中英文圣经全文

第27章旧约 - 但以理书第11节中英文圣经全文


1. And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
雅各对他母亲利百加说,我哥哥以扫浑身是有毛的,我身上是光滑的。

2. And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
北面也当有帷子,长一百肘,帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子作。

3. And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
若牲畜不洁净,是不可献给耶和华为供物的,就要把牲畜安置在祭司面前。

4. And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
他父亲若没有弟兄,就要把他的产业给他族中最近的亲属,他便要得为业。这要作以色列人的律例典章,是照耶和华吩咐摩西的。

5. And Moses charged the people the same day, saying,
当日,摩西嘱咐百姓说,

6. And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, and so will be his manner all the while he dwelleth in the country of the Philistines.
无论男女,大卫没有留下一个带到迦特来。他说,恐怕他们将我们的事告诉人,说大卫住在非利士地的时候常常这样行。

7. The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
八月第八班的班长是谢拉族户沙人西比该。他班内有二万四千人。

8. I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
神的作为,我要指教你们。全能者所行的,我也不隐瞒。

9. Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
耶和华阿,求你将你的道指教我,因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。

10. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
我儿,你要作智慧人,好叫我的心喜欢,使我可以回答那讥笑我的人。

11. When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.
枝条枯乾,必被折断。妇女要来,点火烧着,因为为这百姓蒙昧无知,所以创造他们的,必不怜恤他们,造成他们的,也不施恩与他们。

12. But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
但哪一邦肯把颈项放在巴比伦王的轭下服事他,我必使那邦仍在本地存留,得以耕种居住。这是耶和华说的。

13. The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
亚发人和你的军队都在你四围的墙上,你的望楼也有勇士。他们悬挂盾牌,成全你的美丽。

14. And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.
耶稣站在巡抚面前,巡抚问他说,你是犹太人的王吗。耶稣说,你说的是。

15. Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
但百夫长信从掌船的和船主,不信从保罗所说的。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66