圣经

1. And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
他母亲对他说，我儿，你招的咒诅归到我身上。你只管听我的话，去把羊羔给我拿来。

2. And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
院子的东面要宽五十肘。

3. But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
他若一定要赎回，就要在你所估定的价值以外加上五分之一。

4. And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
看了以后，你也必归到你列祖（原文作本民）那里，像你哥哥亚伦一样。

5. And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
流便，迦得，亚设，西布伦，但，拿弗他利六个支派的人都要站在以巴路山上宣布咒诅。

6. The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
十月第十班的班长是谢拉族尼陀法人玛哈莱。他班内有二万四千人。

7. This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
神为恶人所定的分，强暴人从全能者所得的报（报原文作产业）乃是这样。

8. I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了

9. Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
谁为生人作保，就拿谁的衣服。谁为外女作保，谁就承当。

10. And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.
当那日，必大发角声。在亚述地将要灭亡的，必在埃及地被赶散的，都要来。他们就在耶路撒冷圣山上敬拜耶和华。

11. Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?
你和你的百姓为何要因刀剑，饥荒，瘟疫死亡，正如耶和华论到不服事巴比伦王的那国说的话呢。

12. Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
雅完人，土巴人，米设人都与你交易。他们用人口和铜器兑换你的货物。

13. Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
彼拉多就对他说，他们作见证，告你这吗多的事，你没有听见吗。

14. And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.
这时微微起了南风，他们以为得意，就起了锚，贴近克里特行去。