圣经

第27章旧约 - 但以理书第14节中英文圣经全文

第27章旧约 - 但以理书第14节中英文圣经全文


1. And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
他便去拿来,交给他母亲。他母亲就照他父亲所爱的作成美味。

2. The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
门这边的帷子要十五肘,帷子的柱子三根,带卯的座三个。

3. And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
人将房屋分别为圣,归给耶和华,祭司就要估定价值。房屋是好是坏,祭司怎样估定,就要以怎样为定。

4. For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.
因为你们在寻的旷野,当会众争闹的时候,违背了我的命,没有在涌水之地,会众眼前尊我为圣。(这水就是寻的旷野加低斯米利巴水。)

5. And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
利未人要向以色列众人高声说,

6. The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
十一月第十一班的班长是以法莲族比拉顿人比拿雅。他班内有二万四千人。

7. If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
倘或他的儿女增多,还是被刀所杀。他的子孙必不得饱食。

8. Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
要等候耶和华。当壮胆,坚固你的心。我再说,要等候耶和华。

9. He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
清晨起来,大声给朋友祝福的,就算是咒诅他。

10. Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
不可听那些先知对你们所说的话。他们说,你们不致服事巴比伦王,其实他们向你们说假预言。

11. They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
陀迦玛族用马和战马并骡子兑换你的货物。

12. And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
耶稣仍不回答,连一句话也不说,以致巡抚甚觉希奇。

13. But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66