圣经

第27章旧约 - 但以理书第5节中英文圣经全文

第27章旧约 - 但以理书第5节中英文圣经全文


1. And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
以撒对他儿子以扫说话,利百加也听见了。以扫往田野去打猎,要得野味带来。

2. And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
把网安在坛四面的围腰板以下,使网从下达到坛的半腰。

3. And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
若是从五岁到二十岁,男子你要估定二十舍客勒,女子估定十舍客勒。

4. And Moses brought their cause before the LORD.
于是,摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

5. And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
在那里要为耶和华你的神筑一座石坛。在石头上不可动铁器。

6. And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?
大卫对亚吉说,我若在你眼前蒙恩,求你在京外的城邑中赐我一个地方居住。仆人何必与王同住京都呢。

7. The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
三月第三班的班长(原文作军长下同)是祭司耶何耶大的儿子比拿雅。他班内有二万四千人。

8. He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.
约坦与亚扪人的王打仗胜了他们,当年他们进贡银一百他连得,小麦一万歌珥,大麦一万歌珥。第二年,第三年也是这样。

9. God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
我断不以你们为是,我至死必不以自己为不正。

10. For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
因为我遭遇患难,他必暗暗的保守我。在他亭子里,把我藏在他帐幕的隐密处,将我高举在磐石上。

11. Open rebuke is better than secret love.
当面的责备,强如背地的爱情。

12. Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
不然,让他持住我的能力,使他与我和好。愿他与我和好。

13. I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
我用大能和伸出来的膀臂,创造大地和地上的人民,牲畜。我看给谁相宜,就把地给谁。

14. They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
他们用示尼珥的松树作你的一切板,用黎巴嫩的香柏树作桅杆,

15. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。

16. And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
过了基利家旁非利亚前面的海,就到吕家的每拉。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66