圣经

第30章旧约 - 阿摩司书第21节中英文圣经全文

第30章旧约 - 阿摩司书第21节中英文圣经全文


1. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
后来又生了一个女儿,给她起名叫底拿。

2. Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
你向我变心,待我残忍,又用大能追逼我。

3. So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
他们洗手洗脚就免得死亡。这要作亚伦和他后裔世世代代永远的定例。

4. And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.
大卫到了那疲乏不能跟随,留在比梭溪的二百人那里。他们出来迎接大卫并跟随的人。大卫前来问他们安。

5. And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.
在耶路撒冷的以色列人大大喜乐,守除酵节七日。利未人和祭司用响亮的乐器,日日颂赞耶和华。

6. For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
使地震动的有三样,连地担不起的共有四样。

7. And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
你或向左,或向右,你必听见后面有声音说,这是正路,要行在其间。

8. And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.
他们的君王必是属乎他们的。掌权的必从他们中间而出。我要使他就近我,他也要亲近我。不然,谁有胆量亲近我呢。这是耶和华说的。

9. Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
人子阿,我已打折埃及王法老的膀臂。没有敷药,也没有用布缠好,使他有力持刀。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43