圣经

第32章旧约 - 约拿书第19节中英文圣经全文

第32章旧约 - 约拿书第19节中英文圣经全文


1. And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
又吩咐第二,第三,和一切赶群畜的人说,你们遇见以扫的时候也要这样对他说。

2. And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.
摩西挨近营前就看见牛犊,又看见人跳舞,便发烈怒,把两块版扔在山下摔碎了,

3. For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
我们不和他们在约旦河那边一带之地同受产业,因为我们的产业是坐落在约旦河东边这里。

4. And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
耶和华看见他的儿女惹动他,就厌恶他们,

5. And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.
他们论耶路撒冷的神,如同论世上人手所造的神一样。

6. Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
我的胸怀如盛酒之囊,没有出气之缝,又如新皮袋快要破裂。

7. When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
但要降冰雹打倒树林。城必全然拆平。

8. Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
谋事有大略,行事有大能,注目观看世人一切的举动,为要照各人所行的和他作事的结果报应他。

9. Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
你埃及的美丽胜过谁呢。你下去与未受割礼的人一同躺卧吧。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52