圣经

第32章旧约 - 约拿书第33节中英文圣经全文

第32章旧约 - 约拿书第33节中英文圣经全文


1. And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
耶和华对摩西说,谁得罪我,我就从我的册上涂抹谁的名。

2. And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.
摩西将亚摩利王西宏的国和巴珊王噩的国,连那地和周围的城邑,都给了迦得子孙和流便子孙,并约瑟的儿子玛拿西半个支派。

3. Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
他们的酒是大蛇的毒气,是虺蛇残害的恶毒。

4. And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
希西家与他列祖同睡,葬在大卫子孙的高陵上。他死的时候,犹大人和耶路撒冷的居民都尊敬他。他儿子玛拿西接续他作王。

5. And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
他们以背向我,不以面向我。我虽从早起来教训他们,他们却不听从,不受教训,

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52