圣经

第34章旧约 - 那鸿书第25节中英文圣经全文

第34章旧约 - 那鸿书第25节中英文圣经全文


1. And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
到第三天,众人正在疼痛的时候,雅各的两个儿子,就是底拿的哥哥西缅和利未,各拿刀剑,趁着众人想不到的时候来到城中,把一切男丁都杀了,

2. Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。

3. And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
西布伦支派有一个首领,帕纳的儿子以利撒番。

4. Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.
因为他们离弃我,向别神烧香,用他们手所作的惹我发怒,所以我的忿怒如火倒在这地上,总不息灭。

5. Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
他原知道他们的行为,使他们在夜间倾倒灭亡。

6. And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
我必与他们立平安的约,使恶兽从境内断绝,他们就必安居在旷野,躺卧在林中。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37