圣经

第34章旧约 - 那鸿书第27节中英文圣经全文

第34章旧约 - 那鸿书第27节中英文圣经全文


1. The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.
雅各的儿子们因为他们的妹子受了玷污,就来到被杀的人那里,掳掠那城,

2. And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
耶和华吩咐摩西说,你要将这些话写上,因为我是按这话与你和以色列人立约。

3. And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.
亚设支派有一个首领,示罗米的儿子亚希忽。

4. Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.
就是听见我指着这地和其上居民所说的话,你便心里敬服,在我面前自卑,撕裂衣服,向我哭泣,因此我应允了你。这是我耶和华说的。

5. Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
因为他们偏行不跟从他,也不留心他的道,

6. And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
田野的树必结果,地也必有出产。他们必在故土安然居住。我折断他们所负的轭,救他们脱离那以他们为奴之人的手。那时,他们就知道我是耶和华。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37