圣经

第34章旧约 - 那鸿书第3节中英文圣经全文

第34章旧约 - 那鸿书第3节中英文圣经全文


1. And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
示剑的心系恋雅各的女儿底拿,喜爱这女子,甜言蜜语地安慰她。

2. And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.
谁也不可和你一同上去,遍山都不可有人,在山根也不可叫羊群牛群吃草。

3. Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
南角要从寻的旷野,贴着以东的边界。南界要从盐海东头起,

4. And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
南地和棕树城耶利哥的平原,直到琐珥,都指给他看。

5. For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
他作王第八年,尚且年幼,就寻求他祖大卫的神。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷,除掉邱坛,木偶,雕刻的像,和铸造的像。

6. For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
因为耳朵试验话语,好像上膛尝食物。

7. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
你们和我当称耶和华为大,一同高举他的名。

8. Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
被杀的必然抛弃,尸首臭气上腾。诸山被他们的血融化。

9. And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
你必不能逃脱他的手,定被拿住,交在他的手中。你的眼要见巴比伦王的眼,他要口对口和你说话,你也必到巴比伦去。

10. Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
你们吃脂油,穿羊毛,宰肥壮的,却不牧养群羊。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37