圣经

第36章旧约 - 西番雅书第22节中英文圣经全文

第36章旧约 - 西番雅书第22节中英文圣经全文


1. And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.
罗坍的儿子是何利,希幔。罗坍的妹子是亭纳。

2. One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
每块有两榫相对。帐幕一切的板都是这样作。

3. Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
波斯王居鲁士元年,耶和华为要应验藉耶利米口所说的话,就激动波斯王塞鲁士的心,使他下诏通告全国,说,

4. Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
神行事有高大的能力。教训人的有谁像他呢。

5. Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
当下希勒家的儿子家宰以利亚敬,和书记舍伯那,并亚萨的儿子史官约亚,都撕裂衣服,来到希西家那里,将拉伯沙基的话告诉了他。

6. Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
那时正是九月,王坐在过冬的房屋里,王的前面火盆中有烧着的火。

7. Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.
所以,你要对以色列家说,主耶和华如此说,以色列家阿,我行这事不是为你们,乃是为我的圣名,就是在你们到的列国中所亵渎的。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43