圣经

第43章新约 - 约翰福音第6节中英文圣经全文

第43章新约 - 约翰福音第6节中英文圣经全文


1. And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
以色列说,你们为什么这样害我,告诉那人你们还有兄弟呢,

2. I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
我要对北方说,交出来。对南方说,不要拘留。将我的众子从远方带来,将我的众女从地极领回,

3. Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.
加利亚的儿子约哈难和一切军长却将所剩下的犹大人,就是从被赶到各国回来在犹大地寄居的男人,妇女,孩童,和众公主,并护卫长尼布撒拉旦所留在沙番的孙子亚希甘的儿子基大利那里的众人,与先知耶利米,以及尼利亚的儿子巴录,

4. And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
我听见有一位从殿中对我说话。有一人站在我旁边。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34