圣经

第36章旧约 - 西番雅书第18节中英文圣经全文

第36章旧约 - 西番雅书第18节中英文圣经全文


1. And these are the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
以扫的妻子阿何利巴玛的子孙中,有耶乌施族长,雅兰族长,可拉族长。这是从以扫妻子,亚拿的女儿,阿何利巴玛子孙中所出的族长。

2. And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
又作五十个铜钩,使罩棚连成一个,

3. And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.
迦勒底王将神殿里的大小器皿与耶和华殿里的财宝,并王和众首领的财宝,都带到巴比伦去了。

4. Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
不可容忿怒触动你,使你不服责罚。也不可因赎价大就偏行。

5. Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说,耶和华必要拯救我们。列国的神有那一个救他本国脱离亚述王的手呢。

6. Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
巴录回答说,他用口向我说这一切话,我就用笔墨写在书上。

7. Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
所以我因他们在那地上流人的血,又因他们以偶像玷污那地,就把我的忿怒倾在他们身上。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43