圣经

1. And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
雅各说，不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物。因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你容纳了我。

2. And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
众百姓看见云柱立在会幕门前，就都起来，各人在自己帐棚的门口下拜。

3. And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.
从以琳起行，安营在红海边。

4. They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
他们要将你的典章教训雅各，将你的律法教训以色列。他们要把香焚在你面前，把全牲的燔祭献在你的坛上。

5. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却是不听。

6. Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
神找机会攻击我，以我为仇敌，

7. The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
耶和华使列国的寿算归于无有，使众民的思念无有功效。

8. Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
耶和华说，现在我要起来。我要兴起。我要勃然而兴。

9. Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
耶和华如此说，你们论这地方，说是荒废无人民无牲畜之地，但在这荒凉无人民无牲畜的犹大城邑和耶路撒冷的街上，

10. Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
人子阿，你要对以色列家说，你们常说，我们的过犯罪恶在我们身上，我们必因此消灭，怎能存活呢。