圣经

第33章旧约 - 弥迦书第20节中英文圣经全文

第33章旧约 - 弥迦书第20节中英文圣经全文


1. And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.
在那里筑了一座坛,起名叫伊利伊罗伊以色列(就是神,以色列神的意思)。

2. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
又说,你不能看见我的面,因为人见我的面不能存活。

3. And they departed from Rimmonparez, and pitched in Libnah.
从临门帕烈起行,安营在立拿。

4. And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
论迦得说,使迦得扩张的应当称颂。迦得住如母狮。他撕裂膀臂,连头顶也撕裂。

5. So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
玛拿西与他列祖同睡,葬在自己的宫院里。他儿子亚们接续他作王。

6. So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
以致他的口厌弃食物,心厌恶美味。

7. Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.
我们的心向来等候耶和华。他是我们的帮助,我们的盾牌。

8. Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
你要看锡安我们守圣节的城。你的眼必见耶路撒冷为安静的居所,为不挪移的帐幕,橛子永不拔出,绳索一根也不折断。

9. Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
耶和华如此说,你们若能废弃我所立白日黑夜的约,使白日黑夜不按时轮转,

10. Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
你们还说,主的道不公平。以色列家阿,我必按你们各人所行的审判你们。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56