圣经

第35章旧约 - 哈巴谷书第17节中英文圣经全文

第35章旧约 - 哈巴谷书第17节中英文圣经全文


1. And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
正在艰难的时候,收生婆对她说,不要怕,你又要得一个儿子了。

2. The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
院子的帷子和帷子的柱子,带卯的座和院子的门帘,

3. And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
若用可以打死人的石头打死了人,他就是故杀人的。故杀人的必被治死。

4. And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节,又守除酵节七日。

5. Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
主阿,你看着不理,要到几时呢。求你救我的灵魂,脱离他们的残害,救我的生命,脱离少壮狮子。(生命原文作独一者)

6. Therefore thus saith the LORD God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.
因此,耶和华万军之神,以色列的神如此说,我要使我所说的一切灾祸临到犹大人和耶路撒冷的一切居民。因为我对他们说话,他们没有听从。我呼唤他们,他们没有答应。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35