圣经

第35章旧约 - 哈巴谷书第2节中英文圣经全文

第35章旧约 - 哈巴谷书第2节中英文圣经全文


1. Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说,你们要除掉你们中间的外邦神,也要自洁,更换衣裳。

2. Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.
六日要作工,第七日乃为圣日,当向耶和华守为安息圣日。凡这日之内作工的,必把他治死。

3. Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.
你吩咐以色列人,要从所得为业的地中把些城给利未人居住,也要把这城四围的郊野给利未人。

4. And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,
王分派祭司各尽其职,又勉励他们办耶和华殿中的事。

5. Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
你以为有理,或以为你的公义胜于神的公义,

6. Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
拿着大小的盾牌,起来帮助我。

7. It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
必开花繁盛,乐上加乐,而且欢呼。黎巴嫩的荣耀,并迦密与沙仑的华美,必赐给他。人必看见耶和华的荣耀,我们神的华美。

8. Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
你去见利甲族的人,和他们说话,领他们进入耶和华殿的一间屋子,给他们酒喝。

9. Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
人子阿,你要面向西珥山发预言,攻击它,

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35