圣经

第31章旧约 - 俄巴底亚书第23节中英文圣经全文

第31章旧约 - 俄巴底亚书第23节中英文圣经全文


1. And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
拉班带领他的众弟兄去追赶,追了七日,在基列山就追上了。

2. Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.
凡能见火的,你们要叫它经火就为洁净,然而还要用除污秽的水洁净它。凡不能见火的,你们要叫它过水。

3. And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
耶和华嘱咐嫩的儿子约书亚说,你当刚强壮胆,因为你必领以色列人进我所起誓应许他们的地。我必与你同在。

4. For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
因神降的灾祸使我恐惧。因他的威严,我不能妄为。

5. O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
耶和华的圣民哪,你们都要爱他。耶和华保护诚实人,足足报应行事骄傲的人。

6. Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
他丈夫在城门口与本地的长老同坐,为众人所认识。

7. Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.
万军之耶和华以色列的神如此说,我使被掳之人归回的时候,他们在犹大地和其中的城邑必再这样说,公义的居所阿,圣山哪,愿耶和华赐福给你。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55