圣经

第26章旧约 - 以西结书第4节中英文圣经全文

第26章旧约 - 以西结书第4节中英文圣经全文


1. And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
我要加增你的后裔,像天上的星那样多,又要将这些地都赐给你的后裔。并且地上万国必因你的后裔得福

2. And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.
在这相连的幔子末幅边上要作蓝色的钮扣,在那相连的幔子末幅边上也要照样作。

3. Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
我就给你们降下时雨,叫地生出土产,田野的树木结果子。

4. Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.
将你们中间从二十岁以外的计算总数。是照耶和华吩咐出埃及地的摩西和以色列人的话。

5. And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
祭司就从你手里取过筐子来,放在耶和华你神的坛前。

6. David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
就打发人去探听,便知道扫罗果然来到。

7. Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
俄别以东的长子是示玛雅,次子是约萨拔,三子是约亚,四子是沙甲,五子是拿坦业,

8. And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
乌西雅行耶和华眼中看为正的事,效法他父亚玛谢一切所行的。

9. To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
你向谁发出言语来。谁的灵从你而出。

10. I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
我没有和虚谎人同坐。也不与瞒哄人同群。

11. Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。

12. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
你们当倚靠耶和华直到永远。因为耶和华是永久的磐石。

13. And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
你要对他们说,耶和华如此说,你们若不听从我,不遵行我设立在你们面前的律法,

14. And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
他们必破坏推罗的墙垣,拆毁她的城楼。我也要刮净尘土,使她成为净光的磐石。

15. And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
大家商议,要用诡计拿住耶稣杀他。

16. My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
我从起初在本国的民中,并在耶路撒冷,自幼为人如何,犹太人都知道。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75