圣经

第29章旧约 - 约珥书第27节中英文圣经全文

第29章旧约 - 约珥书第27节中英文圣经全文


1. Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
你为这个满了七日,我就把那个也给你,你再为她服事我七年。

2. And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
作王共四十年,在希伯仑作王七年,在耶路撒冷作王三十三年。

3. And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
那摇祭的胸和举祭的腿,就是承接圣职所摇的,所举的,是归亚伦和他儿子的。这些你都要成为圣,

4. And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
并为公牛,公羊,和羊羔,按数照例,献同献的素祭和同献的奠祭。

5. And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
所以耶和华的怒气向这地发作,将这书上所写的一切咒诅都降在这地上。

6. And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.
希西家吩咐在坛上献燔祭,燔祭一献,就唱赞美耶和华的歌,用号,并用以色列王大卫的乐器相和。

7. An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
为非作歹的,被义人憎嫌。行事正直的,被恶人憎恶。

8. Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
现在亚拿突人耶利米向你们自称为先知,你们为何没有责备他呢。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46