圣经

第19章旧约 - 诗篇第37节中英文圣经全文

第19章旧约 - 诗篇第37节中英文圣经全文


1. And the first born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
大女儿生了儿子,给他起名叫摩押,就是现今摩押人的始祖。

2. Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
你们要谨守遵行我一切的律例典章。我是耶和华。

3. And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
基低斯,以得来,隐夏琐,

4. Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
求你准我回去,好死在我本城,葬在我父母的墓旁。这里有王的仆人金罕,让他同我主我王过去,可以随意待他。

5. And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead.
一日在他的神尼斯洛庙里叩拜,他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他,就逃到亚拉腊地。他儿子以撒哈顿接续他作王。

6. And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
将近耶路撒冷,正下橄榄山的时候,众门徒因所见过的一切异能,都欢乐起来,大声赞美神,

7. And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
经上又有一句说,他们要仰望自己所扎的人。

8. For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
你们把这些人带来,他们并没有偷窃庙中之物,也没有谤??我们的女神。

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51