圣经

1. And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
他又将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约，

2. And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
以色列人就这样行，有多收的，有少收的。

3. And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.
他进圣所赎罪的时候，会幕里不可有人，直等到他为自己和本家并以色列全会众赎了罪出来。

4. And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.
各人要拿一个香炉，共二百五十个，把香放在上面，到耶和华面前。你和亚伦也各拿自己的香炉。

5. Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
各人要按自己的力量，照耶和华你神所赐的福分，奉献礼物。

6. That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
参孙就把心中所藏的都告诉了她，对她说，向来人没有用剃头刀剃我的头，因为我自出母胎就归神作拿细耳人。若剃了我的头发，我的力气就离开我，我便软弱像别人一样。

7. And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.
扫罗对臣仆说，你们可以为我找一个善于弹琴的，带到我这里来。

8. And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
押沙龙问户筛说，这是你恩待朋友吗。为什么不与你的朋友同去呢。

9. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
暗利率领以色列众人，从基比顿上去，围困得撒。

10. And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子，把盆从座上挪下来，又将铜海从驮海的铜牛上搬下来，放在铺石地。

11. Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
我的手中却无强暴。我的祈祷也是清洁。

12. The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
正直人的道，是远离恶事。谨守己路的，是保全性命。

13. For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
因我的眼目察看他们的一切行为。他们不能在我面前哨掩，他们的罪孽也不能在我眼前隐藏。

14. Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,
你又将我所给你那华美的金银，宝器为自己制造人像，与他行邪淫。

15. And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
耶稣对他说，西门巴约拿，你是有福的。因为这不是属血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。

16. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名赶鬼。说新方言。

17. And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
天地废去，较比律法的一点一画落空还容易。

18. Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
有几个门徒就彼此说，他对我们说，等不多时，你们就不得见我。再等不多时，你们还要见我。又说，因我往父那里去。这是什么意思呢。

19. The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
他跟随保罗和我们，喊着说，这些人是至高神的仆人，对你们传说救人的道。

20. Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
弟兄们，那些离开你们，叫你们跌倒，背乎所学之道的人，我劝你们要留意躲避他们。

21. I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
司提反，和福徒拿都，并亚该古，到这里来，我很喜欢。因为你们待我有不及之处，他们补上了。

22. And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.
第七位天使把碗倒在空中，就有大声音从殿中的宝座上出来，说，成了。