圣经

1. If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。

2. Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，拿供物来奉到他面前。当以圣洁的（的或作为）妆饰敬拜耶和华。

3. See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
你们看，耶和华既将安息日赐给你们，所以第六天他赐给你们两天的食物，第七天各人要住在自己的地方，不许什么人出去。

4. And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
每逢七月初十日，你们要刻苦己心，无论是本地人，是寄居在你们中间的外人，什么工都不可作，这要作你们永远的定例。

5. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
参孙就抱住托房的那两根柱子，左手抱一根，右手抱一根，

6. And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
犹大王亚撒三十八年，暗利的儿子亚哈登基作了以色列王。暗利的儿子亚哈在撒马利亚作以色列王二十二年。

7. A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
强暴人诱惑邻舍，领他走不善之道。

8. Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.
并且多行淫乱，直到那贸易之地，就是迦勒底，你仍不满意。

9. Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.
亚伯拉罕说，他们有摩西和先知的话，可以听从。

10. His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
门徒说，如今你是明说，并不用比喻了。

11. Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战竞竞的，俯伏在保罗西拉面前。