圣经

1. And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;
这事以后，有人告诉亚伯拉罕说，密迦给你兄弟拿鹤生了几个儿子，

2. He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
祭祀别神，不单单祭祀耶和华的，那人必要灭绝。

3. But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。

4. And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
当夜，神临到巴兰那里，说，这些人若来召你，你就起来同他们去，你只要遵行我对你所说的话。

5. But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
但这事若是真的，女子没有贞洁的凭据，

6. Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
从前谢拉的曾孙亚干岂不是在那当灭的物上犯了罪，就有忿怒临到以色列全会众吗。那人在所犯的罪中不独一人死亡。

7. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子，名叫亚比亚他，逃到大卫那里。

8. He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
他又领我到宽阔之处。他救拔我，因他喜悦我。

9. And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner, and another said on that manner.
耶和华说，谁去引诱亚哈上基列的拉末去阵亡呢。这个就这样说，那个就那样说。

10. Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
我必使你平平安安地归到坟墓到你列祖那里。我要降与这地的一切灾祸，你也不至亲眼看见。他们就回覆王去了。

11. Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
说，那起来攻击我们的果然被剪除，其馀的都被火烧灭。

12. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
求你救我的灵魂脱离刀剑，救我的生命脱离犬类。

13. Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
谋略和知识的美事，我岂没有写给你吗。

14. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
到那日我必召我仆人希勒家的儿子以利亚敬来。

15. Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
你要上黎巴嫩哀号，在巴珊扬声，从亚巴琳哀号，因为你所亲爱的都毁灭了。

16. As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.
人怎样将银，铜，铁，铅，锡聚在炉中，吹火熔化。照样，我也要发怒气和忿怒，将你们聚集放在城中，熔化你们。

17. And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
耶稣说，这像和这号是谁的。

18. Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
饭后也照样拿起杯来，说，这杯是用我血所立的新约，是为你们流出来的。

19. And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
并且你的见证人司提反，被害流血的时候，我也站在旁边欢喜。又看守害死他之人的衣裳。

20. He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
证明这事的说，是了。我必快来。阿们。主耶稣阿，我愿你来。